9912_Werner_und